译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
申伯勤勉能(neng)力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国(guo)有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为(wei)南国长,子孙继承福祚(zuo)享。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
你会感到安乐舒畅。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
②莫言:不要说。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。