译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有(you)几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼(yu)的人也散了。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四(si)五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎(yan)烟的死灰,没有希望了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地(di)享用,既然(ran)喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古(gu)英雄屈原的灵魂。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑶疏:稀少。
10)于:向。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。