译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔(ge)江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已(yi)高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少(shao)况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子(zi),恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂(qi)敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
假舟楫者 假(jiǎ)
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
明天又一个明天,明天何等(deng)的多。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
懈:松懈
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。