译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛(mao)一样轻。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
生与死都是一种(zhong)幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活(huo),都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南(nan),在(zai)一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
(11)“期”:约会之意。
损:减。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。