译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的(de)祈求。
青天上明月高悬起于何时(shi)?我现在停下酒杯且一问之。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
倘若遇上仙人(ren)骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日。
魂魄归来吧!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落(luo)的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜(jing)子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷(wei)帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
作:当做。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
俚歌:民间歌谣。
庭隅(yú):庭院的角落。