译文
登高远望天地间壮观景象,
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的(de)心情。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄(xuan)。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满(man)水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超(chao)过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑹足:补足。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
84.文:同:“纹”,指波纹。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。