译文
这位漂泊流离的(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
新年都已来到(dao),但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家(jia)人思念折断了门前杨柳。
希望皇上远的效法(fa)圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜(mo)的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问(wen)一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚(chu)楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋(mai)没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
以:在
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
④倒压:倒映贴近。