译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
颗粒饱满生(sheng)机旺。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
蔡侯(hou)是(shi)淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在(zai)啊。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
她说官府征租逼税已经(jing)一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪(lei)满巾。
今日在此我与你依依作别,何(he)时何地我们能再次相遇?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干(gan)活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑(xing)杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
致酒:劝酒。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
【薄】迫近,靠近。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。