译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
列国诸侯的淑美女子,人数(shu)众多真不同凡响。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤(shang)。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
池水溶(rong)溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁(jia)给东风,随风而去呢。
交情应像山溪渡(du)恒久不变,
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
天黑了,天黑了,为(wei)什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
16.制:制服。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”