译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少(shao)的了。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
执笔爱红管,写字莫指望。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一(yi)比就知道他们是浪得了几百年(nian)的虚名。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜(sheng)地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
现如今的政治局面酷似当年,历史(shi)循环,让人悲伤!
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
173、不忍:不能加以克制。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
7.之:代词,指起外号事。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。