译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公(gong),召公分治之(zhi)地,也就是周南,召南交界之处(chu)。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
大理寺小官吏(li)王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
翡翠蒸锅端出香(xiang)喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
她说官府征租逼税(shui)已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
其:他,代词。
⒀贤主人:指张守珪。
36、但:只,仅仅。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。