译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯(fan)。舅舅子犯说:“年(nian)轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(dui)(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲(bei)哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里(li)还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约(yue)请。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
又除草来又砍树,
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
(13)新野:现河南省新野县。
⑶封州、连州:今属广东。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。