译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
你离开旧主人,没有(you)流下(xia)一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
寻着(zhuo)声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
[14]砾(lì):碎石。
登:丰收。
戚然:悲伤的样子
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑸莫待:不要等到。