译文
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚(wan)上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
靡(mi)靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
只有那一叶梧桐悠悠下,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
出塞后再(zai)入塞气候变冷,
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱(qu)邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
(10)义:道理,意义。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。