译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
举(ju)杯邀请明月,对着身影成为三人。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃(tao)花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
又到了春天快(kuai)要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希(xi)望了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
清明时节,春光(guang)满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
曙:破晓、天刚亮。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
【适】往,去。