译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
临水的陡峭山(shan)崖上(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
人们不知(zhi)寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
少年(nian)时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高(gao)万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
(76)軨猎车:一种轻便车。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑺航:小船。一作“艇”。
36.顺欲:符合要求。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”