译文
忽然听到你歌吟古朴的曲(qu)调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已(yi)长久(jiu),珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
向(xiang)前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
在宜州看到梅花开(kai)放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬(bian)离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
(16)务:致力。