译文
宗庙难献的(de)樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
(在这里)低头可看到皇(huang)都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
用黄金镀饰、白玉镶嵌(qian)的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向(xiang)天上的鸿雁。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
陛:台阶。
⑶著:一作“着”。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。