译文
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
“家族聚(ju)会人都到齐,食(shi)品丰富多种多样。
长庆三年八月十三日记。
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后(hou),还有人来过否?多少在(zai)建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞(sai)的鸿雁飞去。
连皇帝也躲进(jin)了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
自惭这样长久地孤(gu)独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
撤屏:撤去屏风。
一宿:隔一夜
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。