译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长(chang),那(na)么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当(dang)年递送秋(qiu)波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为(wei)何覆翼送暖?
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
(44)坐相失:顿时都消失。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。