译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉(liang),令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水(shui),意境幽幽。
君王的大门却有九重阻挡。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
山上有居住者,因我(wo)多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭(tan)上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉(quan)水使泉水坠(zhui)落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
你会感到宁静安详。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑻瓯(ōu):杯子。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。