译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
直到家家户户都生活得富足,
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫(mo)邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
恐怕自己要遭受灾祸。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
林下春光明媚风儿(er)渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
老百姓空盼了好几年,
注释
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
35.好(hào)事:爱好山水。
②剪,一作翦。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
左右:身边的人