译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
本来淫乱(luan)之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长(chang)出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
黄师塔前那一江的碧波春水滚(gun)滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
2、郡守:郡的长官。
⑹花房:闺房。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。