译文
有一天龙飞回到故(gu)乡,得到了安身立命的合适地方。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超(chao)雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨(yu)送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌(zhuo)无友无亲。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重(zhong),就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
姑且享受(shou)杯中美酒,何用计较世上功名?
其一:
注释
舍:离开,放弃。
(65)卒:通“猝”。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。