译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞(fei)鸟。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我的脸蜡黄,没有一(yi)点光泽,哪知道人世间的什么荣华(hua)富贵。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
喂饱马儿来到城郊野外,登(deng)上高处眺望古城襄阳。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我听竹匠(jiang)说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
(12)箕子:商纣王的叔父。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑺胜:承受。
29.行:去。
⑩师:乐师,名存。
伐:夸耀。