译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面(mian)群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
今天(我(wo))将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定(ding)会触动你的思乡之情。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
荷花落尽(jin),香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带(dai)宽松得叫人惊心。
注释
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
266、及:趁着。
③置樽酒:指举行酒宴。
(14)质:诚信。
[3]占断:占尽。
内:内人,即妻子。