译文
没有人知道道士的去向,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回(hui)忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次(ci)感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
欢喜到了极点,不知说什么好。收(shou)泪一笑,包含着多少悲(bei)哀。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜(ye)深深又刮起一阵冷风。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
1.致:造成。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
21.更:轮番,一次又一次。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
沦惑:迷误。