译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降(jiang)临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关(guan)隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩(en)德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之(zhi)间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱(bao),凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
苍崖云树:青山丛林。
斫:砍。
4.嗤:轻蔑的笑。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
389、为:实行。
能:能干,有才能。
13.潺湲:水流的样子。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。