译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书(shu)来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳(liu)宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边(bian)像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张(zhang)芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
虎豹在那儿逡巡来往。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
①浦:水边。
⑷合:环绕。