译文
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了(liao)出来。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指(zhi)自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
6.飘零:飘泊流落。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
(195)不终之药——不死的药。
怛咤:惊痛而发声。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
长星:彗星。