译文
上天一定会(hui)展现他的(de)意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是(shi)对的呢?我(wo)听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误(wu)终生。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
撷(xié):摘下,取下。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
17. 则:那么,连词。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑷扁舟:小船。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
18.依旧:照旧。