译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
看到溪花心神澄(cheng)静,凝神相对默默无言。
当年象后羿飞箭射雀(que)无目,如今(jin)不操(cao)弓疡瘤生于左肘。
您是(shi)刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
连年流落他乡,最易伤情。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
当今,天(tian)下的形势像得(de)了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
去:距离。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。