译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院(yuan)门。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了(liao)形。
春山之中,树(shu)木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出(chu)水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
129、湍:急流之水。
视:看。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
(12)馁:饥饿。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。