译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
傍晚从终南山上走下来,山月好像(xiang)随着行人而归。
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
少年时一股侠(xia)气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我(wo)们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊(jiao)。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高(gao)低不齐,历历在目。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
51、野里:乡间。