译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国(guo)仍然不得安宁。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
精雕细刻的栏杆(gan)、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能(neng)有几次陶醉!
孤独的情怀激动得难以排遣,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
挑上了一担干柴(chai)到古渡头去卖(mai),换了钱足够一天的开销,便心满意快。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许(xu)由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
越王勾践征集全国绝色,西施扬(yang)起娥眉就到吴国去了。
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
耆老:老人,耆,老
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑬还(hái):依然,仍然。