译文
这兴致因庐山风光而滋长。
一场春雨后燕子的(de)翅膀上沾着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使(shi)我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭(ting)的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将(jiang)会飞向南天。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你(ni)们要将音(yin)讯让过往的大雁捎(shao)来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(3)裛(yì):沾湿。
恨:这里是遗憾的意思。
搴:拔取。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。