译文
人(ren)(ren)生是既定的,怎么(me)能成天自怨自哀。
石(shi)燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美(mei)酒,淡素的月影,永远相随相伴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
伯强之神(shen)居于何处?天地和气又在哪里?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
飘落的花瓣(ban)伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
曙:破晓、天刚亮。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。