译文
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我独自远游在千里之外,如(ru)今在七盘山的西面高枕而卧。
山中砍柴人差不多(duo)走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊(a),却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处(chu)观赏月亮呢?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑽分付:交托。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
④博:众多,丰富。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
6.色:脸色。