译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起(qi),突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨(yu)洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
年少守操即(ji)谨严,转眼已逾四十年。
注释
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
终:死亡。
未暇:没有时间顾及。