译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
新雨中草色多么青(qing)翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流(liu)放者。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢(huan)声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦(huan)之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
7.是说:这个说法。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
由来:因此从来。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。