译文
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
秋霜(shuang)欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的(de)(de)剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶(cha)来消磨时光。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周(zhou),我心里委实茫然。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
谷穗下垂长又长。
注释
朔漠:拜访沙漠地区。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
⑽晏:晚。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
34. 暝:昏暗。