译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓(lan)。路上的脚步似把它惊动,谁(shui)知它认得行人开屏依然。
子卿足下:
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天(tian),倒不如与世皆醉死在当年,反而省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商(shang)人为妻。
屋里,
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
10、惟:只有。
2.始:最初。