译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的(de)佳人慷慨哀痛的声息不已。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山(shan)岭。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情(qing)。
可惜鲈鱼(yu)正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
不只是游侠们见了十分珍(zhen)爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
情郎一去如流(liu)水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢(ne)?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑺妨:遮蔽。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
(7)焉:于此,在此。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。