译文
就像是传来沙沙的雨声;
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在(zai)美观的金盆中(zhong),却不管花叶让它落在土里变为尘土。
这时互相望着月(yue)亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长(chang)清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
16.尤:更加。
23.戚戚:忧愁的样子。
4.棹歌:船歌。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑤陌:田间小路。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。