译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
你看啊!淮南游侠的(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日(ri),散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
经常担心霜雪突降,庄稼(jia)凋零如同草莽。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
夕阳看似无情,其实最有情,
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
其:我。
7.遽:急忙,马上。