译文
我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满(man)豪气的诗篇，但却不遇明主，长期羁旅在外虚度华年。
一只猴子(zi)死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全(quan)部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
水精帘在抖动微风拂(fu)起，满架蔷薇惹得一院芳香。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
离愁萦绕，看着眼前连绵无(wu)际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang)，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原野上劲吹，我举目远望，看见天幕从四方垂下。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
你自小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我担忧。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
皇上的心思，是虚心的期待争取回纥帮助，当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
暮春时仿佛东风已经衰老，哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收，江山辽阔，身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易，只记得临近通衢大(da)道，短暂流连不得久居，便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地，相逢在美人的扇底，在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕，懂得遮护长亭，屏障驿邸，却不能隔断江水奔溢。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
注释
①貂锦：这里指战士，指装备精良的精锐之师。
7.车：轿子。
照，日光。烂，光彩明亮而绚丽。
（4）唯是：即使。风：公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远，虽有引诱，也互不相干。
阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。这句说，细雨初停，天尚微阴。
⑻长安：这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑧刺：讽刺。