译文
美人虞姬(ji)自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生(sheng)民涂炭,读书人只能一(yi)声长叹。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
当权者有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低(di)徊婉转的歌唱。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因(yin)而在霍山之下停留。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
121、故:有意,故意。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑩尧羊:翱翔。