译文
彼此不(bu)同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了(liao)。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多(duo)少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干(gan)净了,还没有人喝井里的水,使我心里难(nan)过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑧扳:拥戴。
①湘天:指湘江流域一带。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
5.舍人:有职务的门客。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。