译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
梦想和思念沉重地压在心(xin)头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着(zhuo)它的叶片,而那(na)冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对(dui)镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
你(ni)我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
商汤夏禹态度(du)严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
它怎能受(shou)到(dao)攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
无边的白草一直延伸(shen)到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶春草:一作“芳草”。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。