译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的(de)(de)意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来(lai)显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情(qing)。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博(bo)学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
浓浓一片灿烂春景,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我默默地翻检着旧日的物品。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
跬(kuǐ )步
注释
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
6、谅:料想